Flowering Times in Israel Click on the thumbnails to view the plant pages by month 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 flowering in April Aaronsohnia factorovskyi Faktorowsky's Aaronsonia אהרונסוניית פקטורובסקי אהרונסוניית פקטורי Abutilon fruticosum Abutilon denticulatum Texas Indian mallow אבוטילון השיח أبو طيلون الشجيري Acacia laeta Gay Acacia שיטה רעננה Acacia tortilis Umbrella Thorn Acacia שיטת הסוכך Acanthus syriacus Syrian bear's breech קוציץ סורי شوك آف الدب Acer obtusifolium Acer syriacum Syrian Maple אדר סורי Adonis dentata Toothed Pheasant's Eye דמומית משוננת Adonis Microcarpa Small pheasant's eye דמומית קטנת-פרי Adonis palaestina Palestine Pheasant's Eye דמומית ארץ-ישראלית Aegilops biuncialis Goatgrass בן-חיטה דל-שיבולת حشبش الغنم أو الفار Aegilops geniculata Aegilops ovata Ovate goat-grass בן-חיטה ביצני Aegilops peregrina Aegilops variabilis Goatgrass בן-חיטה רב-אנפין Aerva javanica Aerva persica Desert Cotton לובד המדבר Agathophora alopecuroides Halogeton alopecuroides מלחנית הערבות Aizoon canariense Aizoon procumbens Glinus chrystallinus Purslane-leaved aizoon חיעד קנרי Aizoon hispanicum Aizoanthemum hispanicum Aizoon, Spanish aizoon חייעד ספרדי Ajuga chamaepytis Ground pine, Chian Bugle חד-שפה מצוי Alcea acaulis Althaea acaulis Stemless Hollyhock חוטמית עין הפרה Alcea digitata Althaea digitata Fingered Hollyhock חטמית מאוצבעת Alcea dissecta Althaea dissecta Hollyhock חוטמית קרחת Alhagi graecorum Alhagi maurorum Camelgrass, Camel's thorn Persian Manna Plant הגה מצויה Alisma lanceolatum Narrow-Leaved Water-plantain כף-צפרדע איזמלנית Alkanna strigosa Spiny Alkanet אלקנה סמורה هواء جوي، جوه Alkanna tinctoria Anchusa tinctoria Alkanna tuberculata Alkanet, Dyer's bugloss אלקנת הצבעים Allium ampeloprasum wild leek שום גבוה Allium curtum שום קצר Allium daninianum Allium stamineum Garlic שום האבקנים Allium erdelii Erdel's garlic שום ארדל Allium neapolitanum Naples Garlic שום משולש Allium orientale Oriental onion שום מזרחי Allium trifoliatum Hirsute Garlic שום שעיר Aloe vera Aloe barbadensis Aloe vulgaris Medicinal aloe, Bitter Aloe אלוי אמתי Alopecurus arundinaceus Alopecurus ventricosus Foxtail זנב-שועל ביצתי Amaranthus viridis Amaranthus gracilis Pig weed, Slender Amaranth Green Amaranth ירבוז עדין Ammi majus Bishop's weed Queen Anne's lace Ammee,אמיתה גדולה Ammi visnaga Toothpick אמיתה קיצית Anagallis arvensis Scarlet Pimpernel Poor man's weatherglass מרגנית השדה Anagyris foetida Stinking bean trefoil Mediterranean Stinkbush צחנן מבאיש Anchusa aegyptiaca Egyptian Alkanet לשון-פר מצרית ححمحم مصري Anchusa milleri Anchusa ryssosperma Alkanet, Bugloss, Oxtongue לשון-הפר המדברית, لسان الثور الميلري Anchusa strigosa Prickly Alkanet לשון-פר סמורה Anchusa undulata Anchusa hybrida Undulate Anchusa לשון-פר מצוי Andropogon distachyos Two-spiked beardgrass זקניים כפול-שיבולת Anemone coronaria Crown Anemone כלנית מצויה Anthemis leucanthemifolia Coast Chamomile קחוון החוף Anthemis melampodina Negev Chamomile קחוון הנגב Anthemis palestina Anthemis melanolepis Israel's Chamomile קחוון שחור-מוצים اقحوان فلسطيني Anthemis pseudocotula Common Chamomile קחוון מצוי Antirrhinum majus Common Snapdragon לוע-ארי הגדול Arabidopsis thaliana Arabis thaliana Stenophragma thalianum Thale Cress, Mouse-ear cress תודרנית לבנה رشاد أذن الفأر Arabis alpina Arabis merinoi Arabis pieninica Alpine rock-cress ארביס קווקזי إربس Antirrhinum siculum Snapdragon לוע-ארי סיצילי Arbutus andrachne Eastern Strawberry tree מצוי קטלב Arisarum vulgare Aharon's Rod לופית מצויה Artedia squamata Crown Flower Madonna flower שפרירה קשקשנית Artemisia arborescens Wormwood לענה שיחנית Arum dioscoridis Spotted arum לוף מנומר Arum hygrophilum Streambank Arum לוף ירוק Arum palaestinum Palestine Arum לוף ארצישראלי لوف Asparagus horridus Asparagus stipularis Asparagus broussonetii אספרג ארוך-עלים Asparagus palaestinus Asparagus אספרג ארץ-ישראלי Asphodeline lutea King's Spear Yellow asphodel, Jacob's rod עיריוני צהוב Asphodelus fistulosus Hollow-stemmed Asphodel Onion-leaved asphodel Onionweed,Pink asphodel עירית נבובה Asphodelus tenuifolius Narrow-leaved Asphodel עירית צרת-עלים Aster subulatus Annual Saltmarsh Aster אסתר מרצעני Astragalus aleppicus Astragalus feinbruniae Aleppo milk-vetch קדד פיינברון القتاد الحلبي Astragalus boeticus Yellow Milk Vetch קדד ספרדי Astragalus callichrous Violet milk-vetch קדד יפה Astragalus caprinus Astragalus beershabensis Beer Sheva milk-vetch קדד באר שבע القتاد الماعزي Atractylis carduus Atractylis flava Yellow Distaff-thistle חורשף צהוב Atriplex halimus Shrubby Saltbush מלוח קיפח Avena barbata Link Avena hirsuta Moench Slender oat, Slender wildoat שיבולת-שועל מתפרקת Avena sativa, Avena byzantina Avena fatua var. orientalis Cat Grass, Common Oat, Wild Oat שיבולת-שועל תרבותית Avena sterilis Animated oat Sterile oat, Wild Oat שיבולת-שועל נפוצה Balanites aegyptiaca Egyptian Balsam זקום מצרי Ballota undulata Common Ballota גלונית מצויה رسا، خويخه Bassia eriophora Londesia eriantha Kochia eriophora Wooly Bassia, בסיה צמירה قضقاض لسداة Bauhinia variegata Bauhinia chinensis Orchid Tree בוהיניה מגוונת Bellardia trixago Mediterranean linseed עלוק מצוי Bellis perennis חננית רב-שנתית Biscutella didyma Buckler Mustard מצלתיים מצויות Bituminaria bituminosa Bitumen Trefoil שרעול שעיר Brassica nigra, Sinapis nigra Black mustard, Shortpod mustard כרוב שחור Brassica tournefortii Tournefort's Mustard כרוב החוף Briza maxima large Quaking-grass זעזועית גדולה Briza minor Shivery grass Little or Lesser quaking-grass זעזועית קטנה Bromus alopecuros Foxtail brome Weedy brome ברומית זנב-שועל Bromus fasciculatus Fascicled brome ברומית מאוגדת Bromus rigidus B. maximus, B. villosus rigid brome, ripgut brome ripgut grass, brome grass great brome, stiff brome ברומית שעירה, الشويعرة الصلبة Bromus tectorum Wall Brome Grass ברומית הגגות الشويعرة Bryonia cretica Cretan Bryony דלעת-נחש מצויה Bryonia syriaca Syrian Bryony סורית דלעת-נחש Buglossoides tenuiflora Lithospermum tenuiflorum Gromwell גלעינית זעירת-פרחים Bupleurum lancifolium Narrow Thorow-Wax צלע-שור חרוזה Butomus umbellatus Flowering Rush בוציץ סוככני Cakile maritime European searocket דו-פרק חופי Calendula arvensis Field Marigold צפורני-חתול מצויות عين البقر Campanula rapunculus rampion bellflower פעמונית קיפחת Campanula retrorsa Bellflower פעמונית משוננת Campanula strigosa פעמונית זיפנית زهرة الجرس Campanula sulphurea Yellow Bellflower פעמונית גפורה Capparis aegyptia Egyptian caper צלף מצרי Capparis sicula Sicilian caper צלף סיצילי Capsella bursa-pastoris Sheperd's Purse Mother's heart ילקוט הרועים Cardamine hirsuta Hairy bittercress shotweed, snapweed קרדמין שעיר Cardaria draba Lepidium draba Heart-Podded Hoary Cress קרדריה מצויה فنبيرة Carduus argentatus Silver Thistle קרדה מכסיפה Carduus australis Carduus pycnocephala Thistle קרדה דרומית Carex otrubae Carex nemorosa Fals Fox-Sedge כריך שחום Carpobrotus acinaciformis Mesembryanthemum acinaciforme Hottentot Fig-marigold אהל האצבעות ,צלקנית החרבות نبات الحي علم Carrichtera annua Ward’s Weed שעירות כפיות Casuarina cunninghamiana Australian beefwood Australian Pine River Sheoak קזוארינה דקיקה كازارينا كانينغهامية Celtis australis European Nettle tree Lote tree מיש דרומי Centaurea cyanoides Syrian Cornflower-thistle Knapweed דרדר כחול Centaurea hyalolepis Centaurea pallescens דרדר קרומי Centaurea iberica Spanish Centaury-thistle דרדר מצוי Centaurea procurrens Procumbent Centaury-thist דרדר הקורים Centaurium tenuiflorum Centaurium umbellatum Branched centaury Slender centaury ערבז דק-פרחים Ceratocapnos turbinata Ceratocapnos palaestinus Fumaria turbinata בר עשנן ארץ ישראלי Cercis siliquastrum Juda's Tree כליל החורש Chaetosciadium trichospermum Hairy-seeded Chervil שערור שעיר Chenopodium murale Neetle-leaved goosefoot כף-אווז האשפות Chenopodium rubrum Red Goosefoot אדומה כף-אווז Chloris gayana Chloris abyssinica Rhodes Grass עשבת המרעה حشيشة الرودس Chrysanthemum coronarium Crown Daisy רצית עטורה Chrysanthemum segetum Corn Marigold Yellow cornflower חרצית השדות Chrysanthemum viscosum Chrysanthemum חרצית דביקה Cichorium endivia Cichorium pumilum Dwarf Chicory עולש מצוי علك ، هندباء برية Cistanche tubulosa Cistanche lutea Yellow broomrape Desert Broomrape יחנוק המדבר Cistus salviifolius White Rockrose לוטם מרווני Colutea istria Bladder-senna קרקש צהוב Conium maculatum Poison hemlock Herb bennet Mother Die רוש עקוד Convolvulus althaeoides Mallow-leaved bindweed Falmate Bindweed חבלבל כפני Convolvulus arvensis Corn Bind Lesser bindweed חבלבל השדה Convolvulus betonicifolius Shaggy bindweed חבלבל שעיר Convolvulus coelesyriacus Bindweed חבלבל סורי Convolvulus dorycnium Splendid Bindweed חבלבל השיח Convolvulus pentapetaloides Grassy Bindweed חבלבל עדין Convolvulus scammonia Scammony Syrian bindweed חבלבל רפואי, المحمودة Convolvulus secundus Bindweed חבלבל החוף Convolvulus siculus Bindweed חבלבל סיצילי Conyza bonariensis Erigeron crispus Horseweed קייצת מסולסלת Cornucopiae alopecuroides Cornucopiae involucratum Shaggy cornucopia כוסנית ממולענת Crambe hispanica Crambe abyssinica Abyssinian mustard Abyssinian-kale Colewort כרבה ספרדית Crataegus azarolus Hawthorn עוזרר אדום Crepis aculeata Barkhausia aculeata Crepis pungens, ניסנית שיכנית سَراغَة شائكَة Crepis aspera Hawk's beard ניסנית זיפנית Crepis sancta Lagoseris obovata Lagoseris obovata Holy's Hawk's-beard ניסנית דו קרנית صفيرة Crucianella maritima Rubeola maritima Maritime crosswort צלבית החוף Crupina crupinastrum Southern Crupina False Saw-wort רדית מצויה Cupressus sempervirens Funeral Cypress ברוש מצוי Cyclamen persicum Persian Cyclamen רקפת מצויה Cynodon dactylon Bermuda Grass Dog's Tooth Grass Devil's Grass יבלית מצויה Cynoglossum creticum Blue Hound's Tongue לשון-כלב כרתית Cyperus rotundus Coco nut-grass גומא הפקעים Dactylis glomerata Orchardgrass,Cocksfoot ציבורת ההרים Damasonium alisma Starfruit Thrumwort דמסון כוכבני Daucus carota,Daucus maxima Wild Carrot גזר קיפח Daucus glaber Daucus litoralis Carrot גזרהחוף Delonix regia Royal Poinciana Flamboyant,Flametree צאלון נאה Desmazeria philistaea Cutandia philistaea, Fern grass, hard poa, rigid fescue, אדמדמית פלשתית Dianthus strictus Wild Pink צפורן נקוד Dianthus tripunctatus Three-spotted Pink צפורן חד-שנתי القرنفل ثلاثي النقط Diplotaxis erucoides White Wall-rocket, טוריים מצויים حويرنة Dorycnium rectum Erect canary clover אחילוטוס זקוף Ecballium elaterium Squirting Cucumber ירוקת החמור فقوس الحمار Echium angustifolium Hispid Viper's-bugloss עכנאי שרוע Echium glomeratum Tall Viper's-bugloss עכנאי שרוע Echium judaeum Judean Viper's-bugloss עכנאי יהודה ححمحم الغور Eleocharis palustris Creeping spike rush בצעוני מצוי Emex spinosa Spiny threecornerjack Devil's thorn אמיך קוצני Enarthrocarpus strangulatus Resort Necklace מחרוזת משונצת Ephedra alata White shrubby horsetail שרביטן מכנף العلندى المجنحة Ephedra aphylla Ephedra alte Joint pine שרביטן ריסני Ephedra foeminea Ephedra campylopoda Leafless Ephedra שרביטן מצוי Equisetum telmateia Equisetum maximum Giant horsetail שבטבט גדול Eremostachys laciniata Phlomis laciniata Desert spike, Cut leaved phlomis צמר מפוצל Erodium botrys Stork's bill מקור-חסידה יפה Erodium cicutarium Pin Clover מקור-חסידה גזור Erodium crassifolium Erodium hirtum Hoary-leaved Heron's-bill מקור חסידה שעיר Erodium gruinum Graet Stork's-bill מקור-חסידה גדול إبرة الراعي Erodium laciniatum Cutleaf Stork's Bill מקור-חסידה מפוצל Erodium malacoides Mallow Stork's-bill מקור-חסידה חלמיתי ابرة العجوز Erodium moschatum Musky Stork's-bill מקור-חסידה מצוי Erodium telavivense Stork's bill מקור-חסידה תל-אביבי Eruca sativa Garden Rocket בן-חרדל מצוי Erucaria hispanica Erucaria myagroides Spanish pink mustard שלח ספרדי ,שלח מצוי Erucaria microcarpa Reboudia pinnata Pink Mustard בן-שלח מנוצה Euphorbia erinacea Spiny spurge חלבלוב קוצני Euphorbia falcata Spurge חלבלוב מגלני Euphorbia helioscopia Sun spurge, Wartwort Cat's milk חלבלוב השמש Euphorbia hierosolymitana Jerusalem Spurge חלבלוב מגובשש حلبوب Euphorbia paralias Sea Spurge חלבלוב הים Euphorbia terracina Esula provincialis Geraldton carnation weed False Caper Terracina Spurge חלבלוב החוף Fagonia arabica Fagonia cretica Cretan prickly clover פגוניה ערבית Ferula communis Common Giant Fennel כלך מצוי آلثم Ficus carica Fig פיקוס התאנה Filago eriocephala Filago germanica Filago vulgaris Woollyhead Cudweed פילגון צמיר Fumana arabica Arabian cistus לוטמית ערבית Fumana thymifolia Clammy cistus לוטמית דביקה Fumaria capreolata Ramping Fumitory עשנן מטפס Fumaria densiflora Dense-flowered fumitory עשנן צפוף Fumaria judaica Judean fumitory יהודה עשנן Galinsoga parviflora Potato weed, Gallant-soldiers Small flowered galinsoga גלינסוגה קטנת-פרחים Galium aparine Cleavers, Catchweed Goose Grass, Stickywilly דבקה זיפנית Galium philistaeum Galium lasianthum Galium philistaeum f. calvescens דבקה פלשת Galium pisiferum Bedstraw דבקת האפונים Galium setaceum Bristle-like Bedstraw דבקה דקיקה Galium verrucosum Galium saccharatum Warty bedstraw Southern cleavers דבקת הפטמות Geranium dissectum Red Cranesbill Cut-leaved Crane's-bill Wrinkle-seeded Crane's Bill גרניון גזור Geranium molle Soft crane's-bill Dove's-Foot Crane's-Bill גרניון רך Geranium robertianum Geranium purpureum Robert geranium גרניון הארגמן Geranium rotundifolium Round-leaved geranium Round-leaved crane's bill עגול גרניון Geranium tuberosum Bulbous Crane's-Bill Tuberous wild geranium crane's-bill גרניון הפקעות Geropogon hybridus Goat's Beard זקן-סב מצוי Gladiolus italicus Common Gladiolus סייפן התבואה Glaucium corniculatum Chelidonium corniculatum Blackspot Hornpoppy פרגה מקרינה Grewia villosa Mallow raisin Mallow-leaved ross berry Round leaf grewia גרויה שעירה Gundelia tournefortii Galgal, Tumbleweed Akuvit ha-galgal, עכובית הגלגל عكوب، آعوب Gynandriris monophylla Moraea mediterranea Barbary nut צהרון קטן Gypsophila capillaris Gypsophila arabica Desert Baby's Breath גבסנית ערבית Haplophyllum buxbaumii Buxbaum's rue פיגמית מצויה Helianthemum stipulatum Helianthemum ellipticum Sun-Rose שמשון סגלגל Helianthemum vesicarium Pink Sun-rose הדור שמשון Helichrysum sanguineum Red Everlasting דם-מכבים אדום Heliotropium bovei Boiss. Heliotrope Turnsole עוקץ-עקרב אפור Heliotropium rotundifolium Round-leaved Heliotrope עוקץ-עקרב עגול-עלים Hirschfeldia incana Hoary Mustard לפתית מצויה Hordeum geniculatum Hordeum hystrix Mediterranean barley שעורה נימית Hordeum glaucum Hordeum murinum Wall Barley שעורה Hordeum marinum Seaside barley שעורת החוף Hordeum vulgare Common Barley שעורה תרבותית Hormuzakia aggregata Anchusa aggregata Massed Alkanet לשון-פר מגובבת Hymenocarpos circinnatus Hymenocarpus circinnatus Disk Trefoil כליינית מצויה Hyoscyamus aureus Golden Henbane שיכרון זהוב Hyoscyamus desertorum Hyoscyamus albus desertorum Desert henbane, שיכרון המדבר שיכרון מדברי Hypericum thymifolium Hypericum serpyllifolium Thyme-leaved St. John's Wort פרע קטן-עלים Imperata cylindrica Woolly grass, Cogon grass משיין גליליני Iris atropurpurea Coastal Iris איריס הארגמן السوسن، آحيلة الكلب Iris bismarckiana Iris nazarena Nazareth Iris אירוס נצרתי Iris haynei Gilboa iris אירוס הגלבוע Iris pseudacorus Yellow iris Yellow Waterflag Jacob's sword אירוס ענף Isatis lusitanica Aleppo Woad איסטיס מצוי Jasminum fruticans Bush Jasmine יסמין שיחני Juncus acutus Juncus littoralis Spiny Rush, Sharp rush סמר חד Knautia integrifolia Knautia bidens Whole-leaved scabious תמימה חוגית Lactuca tuberosa Lactuca cretica Tuberous Lettuce חסה כחולת-פרחים Lagoecia cuminoides Common wild cumin נוצנית כדורית Lagurus ovatus Hare's Tail Turk's-head grass זנב-ארנבת ביצני Lamarckia aurea Golden top grass זהובה משערת Lamium amplexicaule Henbit deadnettle נזמית לופתת Lamium moschatum Musk deadnettle נזמית לבנה قريصة الدجاجة Lathyrus aphaca Aphaca vulgaris Lathyrus segetum yellow pea, yellow vetch טופח מצוי Lathyrus blepharicarpos Ciliate Vetchling טופח ריסני Lathyrus hierosolymitanus Jerusalem vetchling טופח ירושלים Lathyrus marmoratus Vetchling טופח נאה Lathyrus ochrus Winged vetchling Cyprus-vetch טופח גדול Launaea angustifolia Launaea arabica Arabian launea לוניאה צרת-עלים Launaea nudicaulis Bold-Leaf Launaeae לוניאה שרועה Laurus nobilis True Laurel, Sweet Bay ער אציל Lavandula dentata French Lavender אזוביון משונן Lavandula stoechas French Lavender אזוביון דגול Lavatera cretica Smaller Tree Mallow Cornish Mallow מעוג כרתי Lavatera trimestris Queen Mallow, Rose Mallow מעוג אפיל Leontice leontopetalum Lion's foot ערטנית השדות Leontodon tuberosus Thrincia tuberosus Bulbous Dandelion קרם כתמה עבת-שורשים Leopoldia bicolor Leopoldia maritima Coastal leopoldia מצילות החוף Leopoldia comosa Purple Grape Hyacinth מצילות מצוייצות< Limonium narbonense Limonium angustifolium Swamp sea-lavender עדעד הביצות Limonium sinuatum Cut-Leaf Sea-Lavender עדעד כחול Linaria joppensis Jaffa Toadflax פשתנית יפו Linum bienne Linum angustifolium Pale Flax פשתה צרת-עלים Linum nodiflorum Linum luteolum Flax פשתה מצויה Linum strictum Upright Flax פשתה אשונה Lonicera etrusca Italian Honeysuckle יערה איטלקית عبهر Lotus creticus Silvery Birds' Foot trevoil לוטוס מכסיף Lotus halophilus Lotus villosus Greater bird's foot trefoil לוטוס שעיר Lotus peregrinus Lotus carmeli Bird's Foot Trefoil מצוי לוטוס Lupinus angustifolius Wild lupin Narrow-leaved lupin, תורמוס צר-עלים Lupinus luteus Yellow Lupine תורמוס צהוב Lupinus micranthus Lupinus hirsutus Small-flowered Lupine Hairy Lupin, Bitter Blue Lupin תורמוס שעיר Lupinus palaestinus Palestine Lupine תורמוס ארצ-ישדאלי Lupinus pilosus Blue Lupine תורמוס ההרים ترمس برّي Lythrum junceum Loosestrife שנית מתפתלת Lythrum tribracteatum Lythrum bibracteatum Three-bracted Loosestrife שנית שוות-שיניים Maerua crassifolia Maerua rigida Maerua hirtella Maerua uniflora מרואה עבת-עלים Majorana syriaca Origanum syriacum Zaatar, Zahtar אזוב מצוי Malcolmia chia Malcolmia orsiniana מלקולמייה הררית Malva nicaeensis Mallow חלמית מצויה Malva parviflora Cheeseweed Little Mallow חלמית קטנת-פרחים خبازة صغيرة الأزهار Malva sylvestris Wood Mallow חלמית גדולה خبّيزة Maresia pulchella Pretty Maresia מרסיה יפהפיה Marrubium vulgare White Horehound מרמר מצוי سموه Matricaria aurea Golden Chamomile בבונג זהוב Matthiola livida Matthiola longipetala subsp.livida Livid Stock מנתור המדבר Medicago littoralis Water medick, Coastal Medick Strand Medick אספסת החוף Medicago polymorpha Bur Clover אספסת מצויה Melia azedarach White Cedar Persian Lilac Chinaberry, Bead Tree אזדרכת מצויה Melilotus sulcatus Melilotus compactus Mediterranean sweetclover Grooved Melilot דבשה חרוצה, דבשה מחורצת Mercurialis annua Annual Mercury מצויה מרקולית, Mesembryanthemum nodiflorum Egyptian Fig-marigold אהל מצוי Micromeria fruticosa White- or thyme-leaved savory זוטה לבנה عشب الشاي Minuartia hybrida Minuartia tenuifolia Fine-leaved Sandwort צללית הכלאיים Moltkiopsis ciliata Lithospermum callosum Callous-leaved Gromwell גלעינון החוף Moluccella laevis Molucca balm, Shell flower Bells of Ireland בר-גביע חלק Moluccella spinosa Spiny molucca בר-גביע קוצני Moringa peregrina, Moringa aptera Ben tree, wispy-needled yasar tree wild drum-stick tree מורינגה רותמית Morus alba White Mulberry תות לבן Nepeta curviflora Syrian Catnip נפית כפופה Nerium Oleander Oleander הרדוף הנחלים Nigella arvensis Love-in-a-mist Hebrew: qetsach, קצח השדה Nigella ciliaris Ciliate Love-In-A-Mist קצח ריסני Nitraria retusa Salt tree ימלוח פגום Nonea echioides Nonea ventricosa Saltwort נוניאה כרסנית Nonea obtusifolia Blunt Nonea נוניאה קהה Nonea philistaea Philistine Monkswort נוניאה פלשתי Notobasis syriaca Syrian Thistle ברקן סורי Ochradenus baccatus Taily Weed ריכפתן מדברי Ochthodium aegyptiacum חטוטרן מצוי Oenothera drummondii Evening-primrose נר-הלילה החופי Oenothera rosea Hartmannia rosea Rose Evening Primrose Pink Evening-primrose נר-הלילה הוורוד Olea europaea Olivetree זית אירופיזית Arabic: زيتون Onobrychis crista-galli Cock's comb, Cock's head Medick vetch כרבולת התרנגול Ononis alopecuroides, Foxtail Rest Harrow שברק משובל Ononis natrix Shrubby Rest-harrow שברק מצוי لزّيق Ononis pubescens Downy Rest-harrow שברק דביק Ononis spinosa Tall Spiny Rest-harrow שברק קוצני Onopordum blancheanum Cottonthistle חוחן בלאנש Onopordum carduiforme Onopordum telavivense False plumed-thistle חוחן קרדני Ophrys umbilicata Carmel Bee-Orchid דבורנית דינסמור Orchis anatolica Anatolian Orchid סחלב אנטולי Orchis galilaea Galilee orchid סחלב הגליל Orchis sancta Anacamptis sancta Holy orchid סחלב קדוש/I> Orchis tridentata Three-toothed orchid סחלב שלוש-השיניים Ormenis mixta Chamaemelum mixtum Weedy dogfennel Simple-leaved chamomile קחוונית מצויה Ornithogalum narbonense Narbonne Star-of-Bethlehem נץ-חלב צרפתי Orobanche aegyptiaca Egyptian broomrape עלקת מצרית Orobanche crenata Scalloped Broomrape עלקת חרוקה Orobanche mutelii Phelipanche mutelii Dwarf Broomrape Mutel's Broomrape עלקת מוטל Oxalis corniculata Yellow woodsorrel חמציץ קטן فصيلة ابرة الراعي Pallenis spinosa Spiny Starwort מוצית קוצנית Panicum repens, P.airoides Panicum littorale, P.gouinii Torpedo grass, Quack grass Bullet grass, Couch panicum דוחן זוחל Papaver humile Poppy (humble) פרג נחות Papaver umbonatum Papaver subpiriforme Corn Poppy פרג אגסני Parkinsonia aculeata Jerusalem Thorn Prickly Thorn פרקינסוניה שיכנית Paronychia argentea Silver nailroot Silvery Whitlow Wort אלמוות הכסף رجل الحمامة Pennisetum orientale Pennisetum asperifolium Pennisetum setaceum Foxtail grass זיף-נוצה מחוספס Phagnalon rupestre African fleabane צמרנית הסלעים Phalaris minor Littleseed canarygrass חפורית קטנה Sha'ir el-far Phlomis brachyodon Short-toothed Phlomis שלהבית קצרת-שיניים الأذينة قصيرة الأسنان Phlomis viscosa Shrubby phlomis Shrubby Jerusalem Sage שלהבית דביקה مصيص، مرمية الحمار Phoenix dactylifera Date Palm תמר מצוי Phyla nodiflora Turkey tangle fogfruit lippia, Turtle grass ליפיה זוחלת Picris amalecitana Picris intermedia Hagioseris amalecitana Amalek ox-tongue מררית החוף , مرير العماليق Picris asplenioides Picris radicata Oxtongue מררית שסועה Pinus brutia Cyprus pine, Calabrian pine Turkish pine صنوبر قبرصي אורן קפריסאי Pinus halepensis Aleppo Pine Jerusalem pine אורן ירושלים Arabic: صنوبر الحلبي Pinus pinea Umbrella- or stone pine Italian stone pine אורן הצנובר Piptatherum miliaceum Oryzopsis miliacea Rice millet נשרן הדוחן Piptatherum thomasii Piptatherum miliaceum Millet grass נשרן צפוף Pistacia atlantica Atlantic Pistachio Hebrew: elah,אלה אטלנטית Arabic butm Pistacia lentiscus Mastic tree, Lentisc אלת המסטיק Pistacia palaestina Turpentine Tree Terebinth Tree אלה ארץ-ישראלית Pisum elatius Tall Wild Pea אפון קיפח Pisum fulvum Middle-Eastern Wild Climbing Pea Tawny pea, Yellow wild pea אפון מצוי Pisum sativum Garden pea common pea אפון נמוך Plantago afra, Plantago psyllium African plantain, Black psyllium Fleawort, Glandular Plantain לחך בלוטי Plantago albicans Woolly plantain לחך מלבין Plantago cretica Cretan plantain לחך כרתי Plantago lagopus Mediterranean Plantain Hare's Foot Plantain לחך מצוי Plantago lanceolata English plantain Ribwort לחך איזמלני Plantago major Broadleaf plantain Greater plantain לחך גדול لسان الحمل الكبير Plantago ovata Ovate Plantain לחך סגלגל Plantago sarcophylla Plantain לחך בשרני Platanus orientalis Oriental Plane Tree דולב מזרחי Pluchea dioscoridis Conyza dioscoridis Ploughmans spikenard פלגית שיחנית فونرب Podonosma orientalis Podonosma syriacum מציץ סורי مصيص Polycarpon succulentum Polycarpon arabicum Allseed רב-פרי בשרני Polygonum aviculare Polygonum arenastrum Common knotweed ארכובית הציפורים Polygonum palaestinum Horsetail knotweed ארכובית ארץ-ישראלית Polypogon monspeliensis Annual beard grass Rabbitfoot grass עבדקן מצוית Deil El Qott Populus euphratica Euphrates Poplar צפצפת הפרת Portulaca oleracea Little hogweed Purslane Garden purslain רגלת הגינה Prangos ferulacea Cachrys ferulacea Prangos goniocarpa Ribbed Cachrys שעמון מצולע Prasium majus White Hedge-nettle Great Hedge-nettle פרסיון גדול Prosopis farcta Dwarf Mesquite ינבוט השדה الينبوت Prunus ursina Bear's Plum שזיף הדוב Pseudorlaya pumila Daucus pumilus Maritime bastard parsley Small Carrot גזרנית החוף Pteris vittata Chinese Brake Ladder Brake Ladder Brake fern אברה ארוכת-עלים Pterocephalus plumosus Pterocephalus papposus Knautia plumosa Scabiosa papposa נוציץ מנוצה Pulicaria arabica Ladies' false fleabane Arabian fleabane פרפרעושית ערבית Pyrus syriaca Syrian Pear אגס סורי Quercus boissieri Boissier Oak Cyprus oak אלון התולע Quercus calliprinos Kermes Oak אלון מצוי Quercus ithaburensis Tabor oak אלון התבור, Quercus suber Cork oak אלון השעם السنديان الفليني Quidproquo confusum Raphanus aucheri Sinapis aucheri צנון משתלשל Ranunculus arvensis Corn Buttercup Devil-on-all-sides Scratch Bur נורית השדה Ranunculus asiaticus Turban Buttercup Scarlet crowfoot נורית אסיה شقيق Ranunculus ficaria Ficaria ranunculoides, Ficaria verna Lesser celandine, Marsh pilewort Fig Buttercup נורית הלב Ranunculus millefolius Jerusalem Buttercup נורית ירושלים Ranunculus scandicinus Ranunculus marginatus Ranunculus trachycarpus Crowfoot נורית המלל Raphanus raphanistrum Sea-Radish, White Charlock צנון מצוי Raphanus rostratus Dagger Radish צנון פיגיוני Rapistrum rugosum Wrinkled gold-of-pleasure Bastard Cabbage Turnip weed, Wild turnip בקבוקון מקומט Reaumuria hirtella Suaeda palaestina Common Reaumuria אשליל שעיר ﺔﺤﯿﻠﻣ Reichardia tingitana Reichardia orientalis Poppy-Leaved Reichardia תמריר מרוקני Reseda alba White mignonette רכפה לבנה Reseda alopecuros Fox mignonette רכפה גדולה Reseda decursiva Reseda eremophila רכפת קטנת-פרחים Retama raetam White Broom רותם המדבר رتم Rhamnus lycioides Rhamnus palaestinus Palestine Buckthorn אשחר ארץ-ישראלי Rhus coriaria Tanners Sumach אוג הבורסקאים Ricinus communis Castor-Oil Plant Palma Christi Qiqayon mazui, קיקיון מצוי Ricotia lunaris Maltese Cross Ricotia כרמלית נאה Ridolfia Segetum Bishop's Weed נירית הקמה ينسون بري Romulea phoenicia Phoenician romulea רומולאה צידונית Rubia tenuifolia Narrow-leaved Madder פואה מצוי Rubus sanguineus Rubus sanctus Holy Bramble, Blackberry פטל קדוש Rumex bucephalophorus Horned Dock חומעת ראש-הסוס Rumex crispus Curly Dock Yellow Dock חומעה מסולסלת Rumex cyprius Rumex roseus Knotweed, Pink Sorrel חומעה ורודה Rumex occultans Puff-fruit Dock חומעה עטויה Rumex pictus Dock חומעה מגויידת Rumex vesicarius,Sorrel Bladder dock Ruby dock חמעה משלחפת Ruta chalepensis Fringed rue Egyptian Rue herb-of-grace פיגם מצוי Salix alba White Willow swallow tailed willow ערבה לבנה الصفصاف الأبيض Salvadora persica Toothbrush tree Mustard tree Peelu tree סלוודורה פרסית ,الأراك Salvia deserti מרוות המדבר مريمية صحراوية Salvia dominica Salvia graveolens Dominican Sage מרווה ריחנית Salvia fruticosa Salvia triloba Greek oregano, Greek sage Three-lobe sage מרווה משולשת Salvia hierosolymitana Jerusalem Sage Red Sage מרוות ירושלים Salvia judaica Judean Sage מרוות יהודה Salvia lanigera Wrinkle-leaved sage Wooly Sage מרווה צמירה Salvia pinnata Cut-leaved sage מרווה מנוצה Salvia verbenaca Salvia clandestina Wild clary Vervain sage, Wild sage מרווה מצויה Salvia viridis Salvia horminum Annual Clary Bluebeard מרווה דגולה, מרווה ירוקה Sanguisorba minor Poterium sanguisorba Small burnet Salad burnet בן-סירה מיובל مرقئة صغيرة Sarcopoterium spinosum Poterium spinosum Thorny burnet Pricky Burnet סירה קוצנית ( نتش (بلان Satureja thymbra Thyme-leaved savory Pink savory צתרה ורודה Scandix pecten-veneris Shepherd's needle Venus' needle shepherdsneedle מסרק שולמית Scandix verna Scandix iberica Shepherd's needle Venus Comb מסרק איברי Scilla hyacinthoides Hyacinth Squill בן-חצב יקינתוני Scirpus lacustris Schoenoplectus lacustris Common Tule True bulrush אגמון האגם Scirpus maritimus Bolboschenus maritimus Scirpus tuberosus Cosmopolitan bulrush אגמון ימי Scirpus supinus Schenoplectus supinus Dwarf Club-rush אגמון שרוע Scorzonera papposa Oriental Viper's Grass הרדופנין הציצית Scrophularia rubricaulis Scrophularia michoniana Red-stemmed Figwort לוענית גדולה Sedum hispanicum Pistorinia hispanica Cotyledon hispanica Spanish stonecrop צורית ספרדית Senecio glaucus Senecio desfontainei Buck's horn groundsel סביון הערבות Senecio joppensis Jaffa Groundsel סביון יפו Senecio vernalis Spring Groundsel סביון אביבי Senecio vulgaris Senecio dunensis Common Groundsel Old-man-in-the-spring סביון פשוט الشيخة الشائعة Sherardia arvensis Little Field Madder Spurwort ששית מצויה Silene aegyptiaca Egyptian Campion ציפורנית מצרית Silene colorata Cloven-Petalled Campion ציפרנית מגוונת Silene gallica Small-flowered Catchfly Windmill pink, French Catchfly Gunpowder-weed ציפורנית צרפתית Silene palaestina Palestine Campion ציפורנית ארץ-ישראלית Silene vulgaris, Oberna behen Silene cucubalus, Silene inflata Bladder campion, Midenstears ציפורנית נפוחה السيلينة الشائعة Silybum marianum Holy thistle Our Lady's thistle גדילן מצוי Sinapis alba White mustard Salad mustard חרדל לבן Sinapis arvensis Charlock Wild mustard corn mustard חרדל השדה, خردل Sisymbrium erysimoides Mediterranean rocket French Rocket, Smooth Mustard תודרה מעובה Sisymbrium irio London Rocket, Wild Mustard תודרה סייגית Sixalix arenaria Scabiosa rhizantha Scabiosa arenaria נזרית חופית ,תגית חופית Smyrnium olusatrum Alexanders Horse Parsley Wild celery מורית גדולה Spartium junceum Spanish Broom Rush Broom אחירותם החורש Stachys arabica Stachys macrosperma Arabian Woundwort אשבל ערבי Stachys arvensis Glechoma arvensis Field hedge nettle Staggerweed אשבל השדה Stachys neurocalycina Nerved-Calyx Stachys אשבל מעורק Stachys palaestina Palestine woundwort אשבל ארץ-ישראלי Stellaria media Common Chickweed כוכבית מצויה Styrax officinalis Official Storax לבנה רפואי Symphytum brachycalyx Symphytum palaestinum Palestine Comfrey סינפיטון ארצישראלי Tamarix jordanis Jordan Tamarisk אשל הירדן Tamarix nilotica Nile tamarisk אשל היאור Tamarix parviflora Saltcedar Smallflower tamarisk אשל קטן פרחים Tamarix tetragyna Four-stamen tamarisk Saltcedar אשל מרובע أثل رباعي الأخبية Taraxacum cyprium Taraxacum megalorrhizon Cyprus dandelion שינן עבה-שורש שינן עב-שורש Taxodium distichum Bald cypress Swamp cypress טקסודיון דו-טורי تاكسوديم Tetragonolobus palaestinus Lotus palaestinus Four-winged pea ארבע-כנפות מצויות سيسعة، جلثون، سيبعة Teucrium capitatum Teucrium polium Cat-thyme Germander Felty Germander געדה מצויה Teucrium divaricatum Hedge Germander Aegean Sage Germander געדה מפושקת الجعدة المتباينة Thesium humile Dwarf thesium Field Bastard Toadflax Lesser Bastard Toadflax חלוקה ננסית Thlaspi perfoliatum Perfoliate Penny-cress חופניים מצויים Thymelaea hirsute Shaggy Sparrow-Wort Spur flax מתנן שעיר Tordylium carmeli Carmel cow parsnip Synelcosciadium carmeli דל-קרניים כרמלי Tordylium trachycarpum Ainsworthia trachycarpa Cow parsnip סלסילה מצויה Tragopogon coelesyriacus Tragopogon longirostris Long-Beaked Goat's Beard ארוך זקן-תיש Tribulus terrestris Puncture Vine Caltrop Goathead קוטב מצוי Trifolium alexandrinum Egyptian- or Bersim clover תלתן אלכסנדרוני Trifolium arvense Haresfoot clover Rabbitfoot clover Hairy clover, Oldfield clover תלתן השדה Trifolium campestre Hop Clover תלתן חקלאי Trifolium clypeatum Helmet Clover תלתן תריסני Trifolium dasyurum Trifolium formosum Eastern star clover תלתן נאה Trifolium dichroanthum Clover תלתן דו-גוני Trifolium erubescens Blushing Clover תלתן מאדים نفل متورد Trifolium glanduliferum Trifolium nervulosum Glandular Clover Gland Clover תלתן בלוטי Trifolium palaestinum Palestine clover תלתן ארצישראלי Trifolium pauciflorum Few-flower clover תלתן דל-פרחיםת Trifolium philistaeum Trifolium stenophyllum Palestine Clover תלתן פלשתי Trifolium pilulare תלתן הכדורים Trifolium purpureum Purple Clover תלתן הארגמן برسيم Trifolium spumosum Mediterranean clover תלתן הקצף Trifolium stellatum Star Clover תלתן כוכבני Trifolium tomentosum Trifolium curvisepalum Woolly Trefoil תלתן לביד Trigonella arabica Arabian Fenugreek גרגרנית ערבית Trigonella kotschyi Trigonella hierosolymitana Jerusalem Fenugreek גרגרנית ירושלים حلبة برية Trisetaria linearis Trisetum lineare Avena arenaria Oatgrass שילשון סרגלני Triticum aestivum Common Wheat חיטה Tulipa agenensis Sun's-eye Tulip צבעוני ההרים Tulipa systola Tulipa amplyophylla Desert Tulip צבעוני המדבר تيوليب أحمر Umbilicus intermedius Common Pennywort טבורית נטויה Urospermum picroides Prickly cupped Goat's Beard אזנב מצוי Urtica membranacea סרפד קרומי Urtica pilulifera Roman nettle סירפד Valantia hispida Vailantia hispida Hairy Valantia חגווית שעירה Valeriana dioscoridis Valeriana italica Italian Valerian ולריינה איטלקית Valerianella coronata Crowned corn salad ולריינית עטורה Valerianella vesicaria Bladder Corn Salad ולריינית משולחפת Verbascum berytheum Verbascum bulbosum Beiruth Mullein בוצין בירותי البوصير البيروتي Verbascum orientale Celsia orientalis Oriental celsia בוצין מזרחי Verbascum sinuatum Scallop-Leaved Mullein בוצין מפורץ Veronica cymbalaria Cymbalaria speedwell ורוניקה לבנה Veronica panormitana Palermo Speedwell ורוניקה קטנת-פרחים Veronica polita Twin Speedwell ורוניקה מבריקה Veronica syriaca Syrian speedwell ורוניקה סורית Viburnum tinus Laurustinus מורן החורש Vicia hybrida Hairy yellow vetch בקיית הכלאיים Vicia narbonensis French vetch, Narbonne vetch Purple Broad Bean בקיה צרפתית Vicia palaestina Palestine Vetch ביקיה ארצישראלית Vicia peregrina Rambling vetch ביקיה מצויה Vicia sativa Common Vetch בקיה תרבותית Vicia tenuifolia Fine-leaved Vetch ביקיה דקת-עלים Vicia villosa Winter vetch ביקיה שעירה,וינקה עשבונית Vinca herbacea Herbaceous Periwinkle וינקה עשבונית Viola odorata Sweet Violet סגל ריחני Vitis vinifera Grapevine גפן הייןבורית נטויה Zilla spinosa Spiny Zilla סילון קוצני Ziziphus lotus Rhamnus lotus Lotus jujube, Lotus tree שיזף השיח Ziziphus spina_christi Jujube,Christ’s thorn שיזף מצוי,אטד Zygophyllum coccineum Tetraena coccinea זוגן אדום نبات الهرم، حماض، بطباط، رطريط Zygophyllum dumosum Bean caper plant זוגן השיח